ترکی-رومانی مترجم - Targoviste, Bucharest, Ilfov - انفراسٹرکچر - کل وقتی-بخارسٹ

ترک-رومانی مترجم مقام: بخارسٹ، ٹارگوسٹ اور دیگر مقامات کلائنٹ: ترکی کی بنیادی ڈھانچہ کمپنی، سڑکوں، پلوں اور قابل تجدید توانائی کے شعبوں میں بڑے منصوبوں کے ساتھ۔ کردار کی تفصیل: ہم لسانی مدد فراہم کرنے کے لیے ایک سرشار ترک-رومانیائی مترجم کی تلاش میں ہیں۔ اس کردار میں میٹنگز کے دوران بیک وقت ترجمے شامل ہیں، بشمول حکام کے ساتھ باضابطہ ترجمے، اور اس میں شامل تمام فریقین کے درمیان موثر رابطے کی سہولت فراہم کرنا۔ اہم ذمہ داریاں: اندرونی میٹنگوں اور حکام کے ساتھ ترکی سے رومانیہ میں بیک وقت ترجمہ اور اس کے برعکس۔ پیش رفت کے اجلاسوں، مذاکرات اور تکنیکی معائنہ میں شرکت. سڑک کے بنیادی ڈھانچے اور قابل تجدید توانائی کے میدان میں تکنیکی اصطلاحات کی درست تشریح۔ تکنیکی دستاویزات، معاہدوں اور سرکاری خط و کتابت کا ترجمہ۔ مواصلات کی وضاحت کو یقینی بنانے کے لیے پروجیکٹ ٹیموں کے ساتھ قریبی تعاون کریں۔ تقاضے: ترکی-رومانیہ کے مترجم کے طور پر سابقہ ​​تجربہ، ترجیحی طور پر تعمیراتی یا بنیادی ڈھانچے کے شعبے میں۔ مواصلات کی مہارت اور بیک وقت تشریح۔ تعمیراتی مقامات کے دوروں کے لیے دستیابی اور سرکاری میٹنگوں میں فعال شرکت۔ اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں اور ضروریات کو پورا کرتے ہیں، تو براہ کرم ہمیں اپنا اپ ڈیٹ کردہ CV بھیجیں: ای میل: [email protected] فون: [phone removed]